SONGS

home

Index | Unseen songs | Unfinished songs | Covers | Complete list of songs | Songs by record | Translations


 

TITLE. LYRICS - FRANÇAIS

Studio version

Confusion

J’ai attendu qu’un guide arrive et me prenne par la main
Ces émotions pourraient-elles me procurer les plaisirs d’un homme normal?
Ces sensations m’intéressent à peine pour un jour de plus
J’ai atteint l’âme, perdu le feeling, emporté le choc

Ca s’accélère, ça bouge plus rapidement maintenant, ça devient incontrôlable
Au dixième étage, en bas des escaliers, c’est un no man’s land
Les lumières clignotent, les voitures s’encastrent, ça devient fréquent maintenant
J’ai atteint l’âme, perdu la sensation, laisse-le s’en aller d’une façon ou d’une autre

Qu’en est-il pour toi, qu’en est-il pour moi, et on se rencontrera de nouveau?
Je t’observe, je l’observe elle, je ne veux pas de la pitié de tes amis
Qui a raison, qui peut l’affirmer et qui en a quelque chose à foutre maintenant?
Jusqu’à ce que la nouvelle sensation de l’âme te saisisse, ensuite tu sauras
J’ai atteint l’âme, mais perdu le feeling


 

ALTERNATE LYRICS

All French translations

English version

Translations: Español | Italiano | Português