SONGS

home

Index | Unseen songs | Unfinished songs | Covers | Complete list of songs | Songs by record | Translations


 

TITLE. LYRICS - FRANÇAIS

Later studio version

Jeu d’ombres

Au centre de la ville, où toutes les rues se croisent, en t’attendant
Dans les profondeurs de l’océan, où tous les espoirs sombrent, en te cherchant
Je traversais le silence sans un geste, en t’attendant
Dans une chambre, avec une fenêtre dans le coin, j’ai trouvé la vérité

Dans le jeu d’ombres, mettant en scène ta propre mort, ne sachant plus
Lorsque les assassins, tous groupés sur quatre rangs, dansant sur le sol
Et avec le métal froid, l’odeur de leur corps, cherchant à créer le contact
Mais je ne pouvais qu’observer, incrédule, les foules qui s’en allaient

J’ai tout fait, tout ce que je voulais
Je les ai laissé se servir de toi à leurs propres fins
Au centre de la ville dans la nuit, en t’attendant


 

ALTERNATE LYRICS

All French translations

Earlier studio version

English version

Translations: Español | Italiano | Português