SONGS

home

Index | Unseen songs | Unfinished songs | Covers | Complete list of songs | Songs by record | Translations


 

TITLE. LYRICS - FRANÇAIS

Studio version

Quelque chose doit se rompre

Deux choix possibles sur le fil du rasoir
Rester en arrière ou foncer droit devant

Pièce pleine de gens, pièce pour un seul
Si je ne peux pas éclater maintenant, le moment ne viendra jamais

Deux choix possibles, de quel côté aller
Décidez à ma place, veuillez me faire savoir

Observé à l’intérieur du miroir, j’ai vu que j’avais tort
Si je pouvais retourner d’où je viens
D’où je viens

Deux choix possibles, de quel côté aller
J’ai des pensées pour l’un, des projets pour les deux

Mais nous étions immortels, nous n’étions pas là
Echoués sur les plages, se battant pour de l’air

Je vois toujours ton visage dans ma fenêtre
Les tourments, après tout, ne m’épargneront pas

Quelque chose doit se rompre maintenant, cette vie n’est pas la mienne
Quelque chose doit se rompre maintenant, j’attends ce moment
Quelque chose doit se rompre


 

ALTERNATE LYRICS

All French translations

English version

Translations: Español | Italiano | Português