SONGS

home

Index | Unseen songs | Unfinished songs | Covers | Complete list of songs | Songs by record | Translations


 

TITLE. LYRICS - ITALIANO

Studio version

Demagoghi

Nato dal grembo di qualche madre
Come fosse une stanza qualsiasi
Promessa di une nuova vita
Hai reso la tua vita vittima
Quando la tua ora Ŕ alle porte
E gocciola sul pavimento
E senti di poterci arrivare
Il rumore Ŕ eccessivo
E I semi che sono stati sparsi
Non sono pi¨ I tuoi

Basta un'operazione minima
Per imporre un ultimatum definitivo
Migliaia di parole pronunciate ad alta voce
Raggiungi lo sciocco per ingannare la folla
Quando cammini per strada
E il suono non Ŕ molto dolce
E vorresti poterti nascondere
Forse farti un giro
In qualche localino porno
Dove il futuro Ŕ incompiuto

Une situazione da incubo
Si insinua nell'immaginazione
Tracce di antiche guerre sante
Presso il muro delle leggi infrante

I demagoghi. Generati dalla tua frustrazione
I demagoghi. Ma che strana infatuazione
I demagoghi. Hanno promesso una nuova vita

Nessun redentore per noi
A torturare I reclusi dell'odio
Manipolazione autoindotta
Per demolire ogni idea di salvezza collettiva


 

ALTERNATE LYRICS

All Italian translations

English version

Translations: Espa˝ol | Franšais | Portuguŕs